“`html
Endeavour Mining (LSE:EDV, TSX:EDV) executed a share buyback transaction on August 6, 2025, purchasing 30,000 ordinary shares through Stifel Nicolaus Europe Limited. The shares were acquired at prices ranging from 2,456.00 to 2,484.00 GBp, with a volume-weighted average price of 2,477.33 GBp.
Following the cancellation of the repurchased shares, Endeavour will have 241,653,368 ordinary shares in issue with equivalent voting rights and no shares held in treasury. This transaction is part of the company’s buyback programme announced on March 20, 2025.
Endeavour Mining (LSE:EDV, TSX:EDV) ha effettuato un’operazione di riacquisto di azioni il 6 agosto 2025, acquistando 30.000 azioni ordinarie tramite Stifel Nicolaus Europe Limited. Le azioni sono state acquistate a prezzi compresi tra 2.456,00 e 2.484,00 GBp, con un prezzo medio ponderato per volume di 2.477,33 GBp.
Dopo la cancellazione delle azioni riacquistate, Endeavour avrà in circolazione 241.653.368 azioni ordinarie con diritti di voto equivalenti e nessuna azione detenuta in tesoreria. Questa operazione fa parte del programma di riacquisto annunciato dalla società il 20 marzo 2025.
Endeavour Mining (LSE:EDV, TSX:EDV) realizó una operación de recompra de acciones el 6 de agosto de 2025, adquiriendo 30,000 acciones ordinarias a través de Stifel Nicolaus Europe Limited. Las acciones se compraron a precios que oscilaron entre 2,456.00 y 2,484.00 GBp, con un precio medio ponderado por volumen de 2,477.33 GBp.
Tras la cancelación de las acciones recompradas, Endeavour tendrá 241,653,368 acciones ordinarias en circulación con derechos de voto equivalentes y sin acciones en tesorería. Esta transacción forma parte del programa de recompra anunciado por la compañía el 20 de marzo de 2025.
Endeavour Mining (LSE:EDV, TSX:EDV)는 2025년 8월 6일 Stifel Nicolaus Europe Limited를 통해 30,000 보통주를 주식 환매 거래로 매입했습니다. 주식은 2,456.00에서 2,484.00 GBp 사이의 가격에 매입되었으며, 거래량 가중 평균 가격은 2,477.33 GBp였습니다.
환매한 주식이 취소된 후 Endeavour는 241,653,368 보통주를 발행하게 되며, 동일한 의결권을 보유하고 자사주 보유는 없습니다. 이 거래는 2025년 3월 20일 회사가 발표한 환매 프로그램의 일부입니다.
Endeavour Mining (LSE:EDV, TSX:EDV) a réalisé une opération de rachat d’actions le 6 août 2025, acquérant 30 000 actions ordinaires via Stifel Nicolaus Europe Limited. Les actions ont été achetées à des prix allant de 2 456,00 à 2 484,00 GBp, avec un prix moyen pondéré par volume de 2 477,33 GBp.
Après l’annulation des actions rachetées, Endeavour détiendra 241 653 368 actions ordinaires en circulation avec des droits de vote équivalents et aucune action en trésorerie. Cette opération s’inscrit dans le cadre du programme de rachat annoncé par la société le 20 mars 2025.
Endeavour Mining (LSE:EDV, TSX:EDV) hat am 6. August 2025 eine Aktienrückkauftransaktion durchgeführt und dabei 30.000 Stammaktien über Stifel Nicolaus Europe Limited erworben. Die Aktien wurden zu Preisen zwischen 2.456,00 und 2.484,00 GBp gekauft, mit einem volumengewichteten Durchschnittspreis von 2.477,33 GBp.
Nach der Stornierung der zurückgekauften Aktien wird Endeavour 241.653.368 Stammaktien mit gleichen Stimmrechten im Umlauf haben und keine Aktien im Bestand halten. Diese Transaktion ist Teil des am 20. März 2025 angekündigten Rückkaufprogramms des Unternehmens.
Positive
- Share buyback demonstrates company’s commitment to returning value to shareholders
- Company maintains strong cash position to execute share repurchases
- Reduction in share count potentially increases earnings per share for remaining shareholders
Negative
- Cash expenditure of approximately £743,199 reduces company’s available capital
- Decreased market float could potentially affect stock liquidity
08/07/2025 – 01:30 AM
ENDEAVOUR ANNOUNCES TRANSACTION IN OWN SHARES
London, 07 August 2025 – Endeavour Mining plc (LSE:EDV, TSX:EDV) (“the Company”) announces it has purchased the following number of its ordinary shares of USD 0.01 each from Stifel Nicolaus Europe Limited.
Aggregated information
| Dates of purchase: | 06 August 2025 |
| Aggregate number of ordinary shares of USD 0.01 each purchased: | 30,000 |
| Lowest price paid per share (GBp): | 2,456.00 |
| Highest price paid per share (GBp): | 2,484.00 |
| Volume weighted average price paid per share (GBp): | 2,477.33 |
Following the cancellation of the repurchased shares, the Company will have no ordinary shares in treasury and 241,653,368 ordinary shares in issue. Therefore the total voting rights in the Company will be 241,653,368
. This figure for the total number of voting rights may be used by shareholders as the denominator for the calculations by which they will determine if they are required to notify their interest in, or a change to their interest in, the Company under the FCA’s Disclosure Guidance and Transparency Rules.
These share purchases form part of the Company’s buy-back programme announced on 20 March 2025.
Transaction details
In accordance with Article 5(1)(b) of Regulation (EU) No 596/2014 (the Market Abuse Regulation), the table below contains detailed information of the individual trades made by Stifel Nicolaus Europe Limited as part of the buyback programme.
Schedule of purchases
Shares purchased: Endeavour Mining plc (ISIN: GB00BL6K5J42)
Dates of purchases: 06 August 2025
Investment firm: Stifel Nicolaus Europe Limited
Individual transactions
| Transaction date and time | Volume | Price (GBp) | Trading Venue |
| 6 Aug 2025, 09:32 AM | 2,000 | 2,456.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 7 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 141 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 107 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 50 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 102 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 59 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 100 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:35 PM | 1,434 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:36 PM | 200 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:36 PM | 176 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:36 PM | 562 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:36 PM | 1,062 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:36 PM | 227 | 2,472.00 | LSE |
| 6 Aug 2025, 02:36 PM | 111 |
