“`html
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU) granted a total of 2,400,000 incentive stock options to its board, management and advisors on October 17, 2025. The options carry an exercise price of $0.055, match the concurrent financing price, and expire five years from the grant date. Vesting is 25% immediately and 25% annually thereafter until the third anniversary. The options are the sole compensation for non-executive directors and remain subject to the company’s Option Plan and applicable regulatory approvals.
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU) ha concesso un totale di 2,400,000 opzioni stock incentive al suo consiglio di amministrazione, al management e ai consulenti il 17 ottobre 2025. Le opzioni hanno un prezzo di esercizio di 0,055 USD, corrispondono al prezzo dell finanziamento concomitante e scadono cinque anni dalla data di assegnazione. Il vesting è 25% immediatamente e 25% annualmente fino al terzo anniversario. Le opzioni rappresentano la sola remunerazione per i direttori non esecutivi e restano soggette al Piano Opzioni della società e alle approvazioni regolamentari applicabili.
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU) otorgó un total de 2,400,000 opciones de compra de acciones de incentivo a su junta, dirección y asesores el 17 de octubre de 2025. Las opciones tienen un precio de ejercicio de 0,055 USD, coinciden con el precio de financiamiento concomitante y expiran cinco años a partir de la fecha de otorgamiento. El vesting es 25% de inmediato y 25% anualmente hasta el tercer aniversario. Las opciones son la única compensación para los directores no ejecutivos y permanecen sujetas al Plan de Opciones de la empresa y a las aprobaciones regulatorias aplicables.
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU)는 2025년 10월 17일 이사회, 경영진 및 고문들에게 총 2,400,000 주의 격려 주식 옵션을 부여했습니다. 옵션의 행사가격은 0.055 USD이며 동시 자금조달 가격과 일치하고 부여일로부터 5년간 만료됩니다. 베스팅은 즉시 25%이고 이후 매년 25%로 세 번째 기념일까지 진행됩니다. 이 옵션은 비-집행 이사에 대한 유일한 보상이며 회사의 옵션 계획 및 적용 가능한 규제 승인에 따라 여전히 적용됩니다.
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU) a accordé un total de 2 400 000 options d’achat d’actions incitatives à son conseil d’administration, à sa direction et à ses conseils le 17 octobre 2025. Les options ont un prix d’exercice de 0,055 USD, correspondent au prix de financement concomitant et expirent cinq ans à partir de la date d’attribution. Le vesting est de 25 % immédiatement et de 25 % annuellement par la suite jusqu’au troisième anniversaire. Les options constituent la seule rémunération des administrateurs non exécutifs et restent soumises au Plan d’options de la société et aux approbations réglementaires applicables.
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU) hat am 17. Oktober 2025 insgesamt 2.400.000 Incentive-Aktienoptionen an Vorstand, Management und Berater gewährt. Die Optionen haben einen Ausübungspreis von 0,055 USD, entsprechen dem gleichzeitigen Finanzierungs Preis und verfallen fünf Jahre nach dem Gewährungsdatum. Das Vesting erfolgt zu 25% sofort und anschließend jeweils 25% jährlich bis zum dritten Jahrestag. Die Optionen sind die einzige Vergütung für nicht-geschäftsführende Direktoren und bleiben dem Optionsplan des Unternehmens sowie den geltenden regulatorischen Zulassungen vorbehalten.
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU) منحت ما مجموعه 2,400,000 خيار أسهم حوافز إلى مجلس إدارتها وإدارتها ومُستشاريها في 17 أكتوبر 2025. تبلغ سعر تنفيذ الخيارات 0.055 دولار، وتتطابق مع سعر التمويل المتزامن وتنتهي صلاحيتها بعد خمس سنوات من تاريخ المنح. تكون فترة الاستحقاق 25% فوراً و25% سنوياً حتى الذكرى الثالثة. تعتبر هذه الخيارات التعويض الوحيد لغير التنفيذيين من Directors وتظل خاضعة لخطة الخيارات للشركة وللموافقات التنظيمية المعمول بها.
Signature Resources (OTCQB: SGGTF; TSXV: SGU) 于 2025 年 10 月 17 日 向其董事会、高级管理层及顾问授予总计 2,400,000 股激励股票期权。期权行使价为
Original article, Author: Jam. If you wish to reprint this article, please indicate the source:https://aicnbc.com/11111.html
